Vous souhaitez voyager avec votre sac à dos avalanche ORTOVOX ? Nous avons rassemblé toutes les informations importantes dont vous devez tenir compte lorsque vous voyagez en avion.

Sacs à dos d'avalanche ORTOVOX avec cartouche

AIRBAGS AVALANCHE AVABAG & ABS

Remarque : 
Veuillez noter que le sac à dos d'avalanche ORTOVOX AVABAG et le sac à dos d'avalanche ORTOVOX ABS fonctionnent tous deux avec un système de cartouche. Les informations ci-dessous s'appliquent donc de la même manière aux deux modèles de sac à dos.

Étant donné que la cartouche AVABAG (ou cartouche ABS) est remplie de gaz comprimé, l'airbag d'avalanche ORTOVOX AVABAG (ou airbag d'avalanche ORTOVOX ABS) est classifié comme "marchandise dangereuse" par l'International Air Transport Association (IATA).

Cependant, il existe une liste de produits qui sont approuvés par l'IATA et notre sac airbag avalanche en fait partie. Chaque compagnie aérienne membre de l'IATA connaît cette liste et peut donc autoriser le transport du sac.

L'IATA permet donc le transport du sac à dos avalanche AVABAG ou ABS avec système de cartouche, mais l'autorisation de la compagnie aérienne est toujours requise. Il est donc important d'informer au préalable la compagnie aérienne et de lui transmettre l'extrait du tableau IATA et la fiche technique de la cartouche. Vous pouvez télécharger ces documents ci-dessous. Sachez toutefois que même si une compagnie aérienne fait partie de l'IATA, elle peut décider d'imposer une réglementation plus stricte. Nous vous recommandons donc de vous informer et d'obtenir l'autorisation de la compagnie aérienne avant de réserver votre vol. L'autorisation de transporter un sac à dos avalanche dans un avion n'est donc pas garantie!

Exception : voyage aux États-Unis ou au Canada

Les voyages aux États-Unis ou au Canada font exception à cette règle. Dans ces deux pays, les cartouches de gaz sous pression remplies pour airbags d'avalanche sont systématiquement interdites dans les avions. C'est pourquoi nous recommandons de voler sans cartouche et de la louer sur place. Renseigne-toi donc au préalable sur les possibilités de location dans les magasins spécialisés locaux. Nos interlocuteurs/trices dans nos bureaux nationaux se feront un plaisir de t'aider.

PDF à télécharger :

• Informations.pdfol en avion avec un AVABAG
• Fiche technique cartouche carbone AVABAG
• ABS : fiche technique d'activation de l'unité en acier
• Tableau IATA 2022

Nos recommandations pour un transport en toute sécurité

Voici nos recommandations pour transporter en toute sécurité de votre sac à dos avalanche ORTOVOX avec cartouche dans l'avion :

• Demandez l'approbation écrite de la compagnie aérienne (voir ci-dessus)
• Retirez la cartouche du système.
• Il est très important d'enregistrer la cartouche avec l'ORTOVOX AVABAG dans les bagages en soute. Si vous transportez la cartouche séparément du sac à dos d'avalanche AVABAG, il se peut que la cartouche soit refusée.
• Joignez une copie du tableau IATA au sac à dos et à la cartouche. C'est le seul moyen de vous assurer que l'association entre la cartouche et le sac à dos est claire pour le personnel de l'aéroport.

Sacs à dos d'avalanche ORTOVOX avec système électronique

AIRBAGS D'AVALANCHE AVABAG LiTRIC

Recommandations générales pour les voyages :

• Avant chaque transport, le système LiTRIC doit être éteint et l'ensemble du système d'airbag avalanche LiTRIC doit être sécurisé contre un déploiement accidentel (voir notice d'utilisation)
• Aucun document de transport n'est requis pour voyager avec l'airbag d'avalanche LiTRIC.
• Le système LiTRIC étant alimenté par batterie, les avertissements doivent être respectés pour chaque transport (voir section 1 du Mode d'emploi) !
• En outre, il est conseillé de vous renseigner sur les exigences locales en matière de transports publics avant de voyager.

Voyager et emporter le sac dans l'avion :

L'airbag avalanche LiTRIC est conçu comme un équipement de protection individuelle (EPI) et non comme un bagage. Il est classifié comme appareil électronique alimenté par une batterie lithium-ion non amovible :

• Capacité nominale de la batterie lithium-ion : 3,7 V / 2 000 mAh / 7,4 Wh
• Capacité de stockage du condensateur : <0,3 Wh
• Si l'airbag d'avalanche LiTRIC est utilisé à titre personnel, aucun document de transport n'est requis pour voyager en avion avec le sac.

REMARQUE : Les exigences de voyage et de transport peuvent varier selon les compagnies aériennes et les pays, imposant ainsi possiblement des exigences ou restrictions supplémentaires. Avant de voyager, Il est donc fortement recommandé de se renseigner sur les réglementations spécifiques de la compagnie aérienne et sur les modalités d'entrée et de sortie du pays concerné.

Si vous avez d'autres questions sur le transport de votre sac à dos d'avalanche ORTOVOX dans l'avion, écrivez-nous via notre formulaire de contact.